Narcos Narcos

Pension Lesnica

We invite you to spend an unforgettable holiday in National Park Slovak Paradise

About Lesnica

Pension Lesnica is situated in the beautiful National park Slovak Paradise, right in the center of popular tourist center Čingov 5km from town Spišská Nová Ves with many historical and cultural towns nearby.

The Slovak Paradise national Park is a unique natural area, which thanks to its character offers excursions to the beautiful nature, challenging tours through gorges and gaps (Suchá Belá, Piecky, Prielom Hornádu) with ladders and many waterfalls, cycling tours on marked cycling routes and visits of unique caves (Dobšinská Ice Cave). The beauties of the Slovak Paradise offer an unforgettable experience in both summer and winter time.

There are four other national parks in the range of 100 km – Pieniny, where you can experience a unique chute of the river Dunajec on historical rafts, the High Tatras and The Low Tatras with excellent ski resorts and Slovak Kras with lots of beautiful caves like Krasnohorska Cave

Pension Lesnica offers enjoyable and peaceful family atmosphere and privacy in natural surroundings together with extraordinary experience of tasty food in our restaurant.

There is a bike rental service located 50 meters from Pension Lesnica

Accommodation

Capacity

  • 9 x double-bedroom, two rooms with the possibility of additional bed
  • 1 x double-bedroom, with kitchen the possibility of additional bed
  • apartment house – 2 x double-bedrooms, living room, kitchen, bathroom

Room equipment

  • bathroom, toilet
  • TV with satellite, radio
  • balcony

Pension equipment

  • enclosed free parking on the pension property
  • outdoor fireplace and grill
  • sauna approximately 500 m from the pension

Accommodation price list valid from 01.10. until 30.04.

apartment – two persons 50€
double bedroom 45€
double bedroom – one person 35€
apartment house – two persons 55€
additional bed 12€
pet fee 5€
recreation fee 0.50€

Accommodation price list valid from 01.05. until 30.09.

apartment – two persons 55€
double bedroom 50€
double bedroom – one person 40€
apartment house – two persons 60€
additional bed 15€
pet fee 5€
recreation fee 0.50€

Breakfast included in the price.

We can provide you with guide services, mountain bikes rental, horse riding, sightseeing flight, zoo visit, discount for Aquacity Poprad entry fee, mountain guide and transportation by cars.

When you purchase a weekly stay in Pension Lesnica you receive 1 free entry to the swimming pool in nearby Hotel Čingov.

This summer you can enjoy the trip to Ferrata Kysel, which was opened for public after 40 years of restricted access. The pathway is secured with ropes, iron chains and steps. For your safety, you will need some special equipment which can be borowed directly in our hotel. Ferrata Kysel is open for public only from 15. June to 31. October due to nature protection.

Apartment house

Accommodation

We offer you private accommodation in Apartment house with two double bedrooms, living room, fully equipped kitchen and bathroom.

Price list

From 01.10. to 30.04. – 55,00€ for 2 persons/night
From 01.05. to 30.09. – 60,00€ for 2 persons/night

Restaurant

Region Apperitif

0,08 l Hot Vodka with caramel 2,50€

Appetisers

100 g Grilled homemade sausage, mustard, horseradish 2,50€

Soups

0,33 l Sauerkraut soup with sausage 2,50€
0,33 l Bean soup with smoked pork knee 2,50€
0,33 l Chicken noodle (Wermicelli) soup with meat 1,90€
0,33 l Garlic soup with cheese and mushrooms 2,20€

Regional Flour Meals

360 g Filled pie with sheep cheese „Spiš“ 5,30€
350 g Potato dumplings with sheep cheese and fried bacon 4,80€
430 g Gnocchi „Lesnica“ with sausage and cheese 5,30€
380 g Potato dumplings with sauerkraut and bacon 4,00€
450 g Plum dumplings with butter and breadcrumbs 4,90€

Meals from Duck

150 g Grilled duck breast with cranberry – cream sauce, vegetable garnish, potato chips 10,20€
150 g Hot Duck – grilled duck breast with hot sauce and cream sauce, vegetable garnish, american potatoes 10,20€
150 g Grilled duck breast with red cabbage and potato Dumplings 9,90€
2300 g Baked duck with red cabbage and potato pancakes 45,00€

Poultry

150 g Castle Chicken – chickenroll with cheese and ham, roasted potatoes, vegetable garnish 6,80€
150 g Tatran – chicken medaillons with cranberry cream sauce, american potatoes, vegetable garnish 6,90€
100 g Lesana – chicken saute with leek, peas, sauce, stewed rice, vegetable garnish 4,70€
150 g Juliana – grilled chicken medaillons with stewed vegetable, boiled potatoes with butter 6,50€
360 g Grilled chicken legs – roasted potatoes, vegetable garnish 5,80€
150 g Clostered Medaillons – fried chicken medaillons with fried onion, mustard, boiled potatoes, tartar sauce, vegetable garnish 6,30€
50 g Pasta of „Maria“ – with chicken meat, garlic, onion, broccoli, mushrooms, cream sauce with cheese 4,90€
50 g Pasta of Wiliam – with chicken meat, cheese, garlic, onion, ketchup and chilli 4,50€
50 g Chicken Rissoto – with cheese, mushrooms, onion, paprika and tomate, vegetable garnish 4,50€
75 g Eugénia – poultry skewer with pies and sauerkraut 6,20€
150 g Hussar Potato Pancakes 1 – chicken medaillons with potato pancakes and vegetable garnish 6,20€
150 g Poultry skewer – with fried potatoes, hot sauce, vegetable garnish 6,50€

Pork Meat

430 g Roasted smoked pork knee – with horseradish, mustard and sour pickles 6,90€
300 g Spicy pork Spareribs – with horseradish, mustard and sour pickles 6,40€
150 g Grilled homemade sausage – boiled potatoes, sauerkraut 4,50€
150 g Hussar potato pancakes 2 – porkmedaillons with potato pancakes and sauerkraut 6,50€
100 g Bandit pork roast – traditional delicios in foil from pork sirloin, sausage, bacon, potatoes and vegetable 6,30€
150 g Rustick feastday – marinadet pork chop with sauerkraut gnocchi 6,30€
150 g Tallers – pork sirloin, american potatoes, hot dip and tartar sauce, vegetable garnish 7,70€
150 g Slovak pork sirloin – medaillons
with creamsauce, broccoli and mushrooms,american potatoes, vegetable garnish
7,80€
450 g Gastronomic dish – knee, hot pork spareribs, sausage, potato dumplings, sauerkraut 7,90€
150 g Grilled pork chop – with red cabbage and potato dumplings 5,80€
200 g Hot pork – grilled spici cutlet, vegetable garnish, tartar sauce and hot dip 5,90€

Beef sirloin steaks

200 g Beefsteak „Zips“ – american potatoes, vegetable garnish, hot sauce 15,50€
200 g Pfeffersteak – with bernaice sauce, potato chips, vegetable garnish 15,50€
100 g Stroganoff – beefsaute with leek, mushrooms and cream, potato chips, vegetable garnish 8,80€

Fish

200 g Grilled trout, roasted potatoes, garnish 6,80€

Salads

400 g First – vegetable salat with chicken meat (60g) 4,60€
400 g Second – vegetable salat with egg (40g) and tuna (80g) 4,90€
400 g Third – vegetable salat with cheese (60g) 4,40€
200 g Vegetable salad 2,00€

Sweet dished

260 g Plum dumplings with whipped cream and chocolate 2,50€
180 g Strudel with whipped cream and icecream 2,60€
180 g Pancakes with jam, whipped cream and chocolate 2,30€
220 g Pancakes with strawberries, whipped cream and chocolate 2,80€
220 g Pancakes with nuts, whipped cream and chocolate 3,00€
260 g Pancakes with icecream, whipped cream and chocolate 3,00€

When it’s time for great meal, come to Lesnica

ubytovanie-cingov-penzion-lesnica-jedlo

Regional Apperitif

0,08 l Hot Vodka with caramel 2,50€

Soups

0,33 l Sauerkraut soup with sausage. 60g bread 3,30€
0,33 l Bean soup with smoked pork meat, 60g bread 3,30€
0,33 l Chicken soup with meat and Wermicelli noodle 2,00€
0,33 l Garlic soup with cheese and mushrooms 2,50€

Regional Flour Meals

355 g Farmer´s plate – ½ Gnocchi with cheese, ½ Spiš pies filled with cheese sprinkled with cooked bits of fat and sautéed diced bacon 5,30€
360 g Spiš pies filled with cheese sprinkled with cooked bits of fat and sautéed diced bacon 6,20€
350 g Gnocchi mixed with cheese sprinkled with cooked bits of fat and sautéed diced bacon 5,00€
430 g Gnocchi „Lesnica“ mixed with sausage, grated cheese and sprinkled with cooked bits of fat and sautéed diced bacon 5,60€
380 g Gnocchi mixed with sauerkraut and sprinkled with cooked bits of fat and sautéed diced bacon 4,60€
450 g Plum dumplings filled with plum mixed with butter and sautéed breadcrumbs 5,10€

Dishes with Duck

150 g Duck from Gamekeeper´s wife – grilled duck breast with cranberry-cream sauce, French fries, vegetable garnish 11,20€
150 g Grilled duck breast with red cabbage and potato dumplings 10,50€

Sirloin meat dishes

200 g Beefsteak Zips – American potatoes, hot sauce, vegetable garnish 17,00€
200 g Pffefersteak – with béarnaise sauce, French fries, vegetable garnish 17,00€

Poultry dishes

150 g Castle Chicken – fried chicken roll stuffed with cheese and ham, roasted potatoes, tartar sauce, vegetable garnish 7,80€
150 g Tatran – chicken medaillons with cranberry-cream sauce, American potatoes, vegetable garnish 7,90€
100 g Forest breeze – sautéed chicken with onion, zucchini and green beans, ½ stewed rice, ½ French fries, vegetable garnish 5,80€
150 g Juliana – grilled chicken medallions with stewed vegetable, boiled potatoes with butter 7,30€
360 g Grilled chickenlegs – Roasted potatoes, vegetable garnish 6,80€
150 g Monastic Medallions – bater fried chicken medallions with fried onion, mustard, boiled potatoes, tartar sauce, vegetable garnish 7,20€
75 g Chicken Rissoto – with cheese, mushrooms, onion, pepper and tomatoes, vegetable garnish 5,80€
75 g Eugénia – poultry skewers with Spiš pies and sauerkraut 6,70€
150 g Hussar´s Potato Pancakes – chicken medallions with potato pancakes and vegetable garnish 7,30€

Pork Meat dishes

750 g Grilled pork knee – with horseradish, mustard and sour pickles 11,50€
500 g Grilled pork Spareribs – with horseradish, mustard and sour pickles 10,70€
450 g Gourmet dish – smoked pork neck, grilled pork spareribs, Home-made sausage, Potato dumplings, sauerkraut 9,50€
150 g Thallers – marinated pork loin, American potatoes, hot and tartar sauce, vegetable garnish 8,40€
150 g Slovak pork loin – medallions with cream sauce, broccoli and mushrooms, American potatoes, vegetable garnish 8,20€
100 g Bandit pork – traditional delicious pork loin in foil with sausage, bacon, potatoes and vegetable 6,90€
150 g Rustick feast day – marinadet grilled pork chops and gnocchi with stewed sauerkraut 6,80€
150 g Stefani´s pancakes – potato pancakes with pork medallions and grilled zucchini, vegetable garnish, dressing 8,20€
150 g Grilled pork chops – with red cabbage and potato dumplings 6,70€

Pasta

75 g Pasta „Maria“ – with chicken meat, garlic, onion, broccoli, mushrooms, cream sauce with cheese 5,90€
75 g Richard´s Pasta – with chicken meat, fresh spinach, ham, onion, garlic, cream sauce and cheese 6,20€

Fish dishes

200 g Grilled trout with Roasted potatoes, vegetable garnish 7,50€
200 g Marinated salmon steak with Rastislav´s vegetables salat 9,50€

Meals without meat

120 g Grilled cheese Encian (Camembert) with cranberry-cream, American potatoes, vegetable garnish 6,80€
120 g Grilled cheese Encian (Camembert) with vegetables – iceberg lettuce, cherry tomatoes, red onion, cramberries, balsamic pesto dressing 5,20€
150 g Fried cheese – French fries, tartar sauce, vegetable garnish 6,80€
450 g Garden pan – stewed vegetables with butter, pasta and grated cheese 5,10€

Salad´s

400 g First – vegetable salat with chicken meat – 60g 4,60€
400 g Second – veg. salat with egg – 40g and tuna – 80g 4,90€
200 g Vegetable salat 2,00€

Deserts

260 g Plum dumplings filled wit plum, wipped cream and chocolate 3,50€
180 g Layered pastry „Strudel“ with wipped cream and ice-cream 2,90€
180 g Pancakes with jam, whipped cream and chocolade 2,30€
220 g Pancakes with strawberries, whipped cream and chocolade 2,80€
220 g Pancakes with nuts, whiped cream and chocolade 3,20€
260 g Pancakes with icec-ream, whiped cream and chocolade 3,10€

Contact

Pension Lesnica

Čingov 113
053 11 Smižany
Slovak Republic

Opening hours

Monday – Sunday: 10.00 – 22.00

GPS coordinates:

N 48°56’42.61″ E 20°29’6.05″

accommodation-slovak-paradise-cingov-ornament

enter

cingov-onament

enter