Narcos Narcos

Die Pension Lesnica

WIR LADEN SIE EIN, UM EINEN UNVERGESSLICHEN URLAUB IN DEM SLOWAKISCHEN PARADIES ZU VERBRINGEN.

Über Lesnica

Die Pension Lesnica hat eine lukrative Position auf einem wichtigen internationalen Weg, 5 km von Spišská Nová Ves entfernt, in der Nähe von mehreren Städten mit kulturellen – und historischen Denkmälern.

Der Nationalpark Slowakisches Paradies ist eine originelle Naturgegend, die mit ihrem Charakter den Touristen erholsame Spaziergänge durch wunderbare Natur, anspruchsvolle Touren durch die Klausen (Suchá Belá, Piecky, Prielom Hornadu) mit Stufenleitern und einer Menge von Wasserfällen, Fahrrädertouristik und den Besuch der einzigartigen Höhlen anbietet.

Im Umkreis von 100 km sind 4 slowakische Nationalparks – Pieniny, wo Sie Rafting auf dem Fluss Dunajec probieren können, die Hohe Tatra, die Niedere Tatra und der Slowakische Karst mit vielen schönen Höhlen.

Die Pension Lesnica bietet eine komfortable, ungestört familiäre Atmosphäre und Privatsphäre in einer wunderschönen Umgebung, die Sie mit außergewöhnlichem kulinarischem Erlebnis in dem Restaurant in der Pension verbinden können.

50 m von der Pension befinden sich Informationszentrum und Fahrradverleih.

Die Unterkunft

Kapazität

  • 9 x Doppelzimmer, 2 Zimmer mit einem Behelfsbett
  • 1 x Doppelzimmer, mit Küche und einem Behelfsbett
  • Apartmenthaus – 2 Doppelzimmer, Wohnzimmer, Küche, Badezimmer

Zimmereinrichtung

  • Bad und WC
  • Sat-TV mit Radio
  • Balkon

Pension hat zur Verfügung

  • geschlossene kostenfreie Parkplätze im Pensionsbereich
  • Außenkamin und Grill
  • Sauna ca. 500 m vom Haus entfernt

Der Preisliste von 01.10. bis 30.04.

Apartment für zwei Personen 50€
Doppelzimmer 45€
Doppelzimmer für eine Person 35€
Apartmenthaus 55€
Behelfsbett 12€
Gebühr für Hunde oder Katzen 5€
Rekreationszins 0.50€

Der Preisliste von 01.05. bis 30.09.

Apartment für zwei Personen 55€
Doppelzimmer 50€
Doppelzimmer für eine Person 40€
Apartmenthaus 60€
Behelfsbett 15€
Gebühr für Hunde oder Katzen 5€
Rekreationszins 0.50€

Frühstück im Preis.

Wir bieten den Bergleiterdienst, die Fahrräderverleihung, das Pferdereiten, die Aussichtsflüge, den ZOO Besuch, Rabatt für Ticket Aquacity Poprad, einen Bergführer und Transport mit dem Auto, Maximum 9 Personen.

Wenn Sie einen wöchentlichen Aufenthalt bei uns kaufen, erhalten Sie kostenlos einen Eintritt ins Schwimmbad im Hotel Čingov.

Im Sommer ist es möglich Ferrata Kysel zu besuchen. Der öffentliche Zugang ist erst seit kurzem möglich, davor war der Zutritt für über 40 Jahre verboten… Mittlerweile ist der Weg mit Stufen und Seilen ausgestattet. Dennoch ist eine zusästzliche Sicherheitsausrüstung für Ihren Besuch vonnöten, welche Sie hier im Hotel ausleihen können. Ferrata Kysel ist aus Naturschutzgründen nur in den Sommermonaten (vom 15. Juni bis zum 31. Oktober) geöffnet.

Apartmenthaus

Unterfunft

Wir bieten Ihnen Privatunterkunft im Appartementhaus mit zwei Doppelzimmern, Wohnzimmer, voll ausgestatteter Küche und Bad.

Preisliste

Ab 01.10. bis 30.04. – 55,00€ für 2 Personen
Ab 01.05. bis 30.09. – 60,00€ für 2 Personen

Restaurant

Landesaperitif

0,08 l Heißer Wodka mit Karamell 2,50€

Vorspeisen

100 g Hausgemachte Bratwurst, Senf, Meerrettich 2,50€

Suppen

0,33 l Sauerkrautsuppe mit Wurst 2,50€
0,33 l Bohnensuppe mit geräuchertem Eisbein 2,50€
0,33 l Hühnerbrühe mit Fleisch und Nudeln 1,90€
0,33 l Knoblauchsuppe mit Käse und Champignons 2,20€

Landesmehlspeisen

360 g Gefüllte Teigtaschen mit Schafskäse „Zips“ 5,30€
350 g Zipser Brimsennockerl mit Speck 4,80€
430 g Teignockerln „Lesnica“ mit Bratwurst und Käse 5,30€
380 g Nockerln mit Sauerkraut und Speck 4,00€
450 g Pflaumenknödeln mit Butter und Semmelbrösel 4,90€

Gerichte von der Entenbrust

150 g Gegrillte Entenbrust mit Preiselbeeren – Sahnesauce, Gemüsegarnitur , Pommes Frittes 10,20€
150 g Scharfe Ente – gegrillte Entenbrust mit scharfer Sauce und Tartar Sauce, Gemüsegarnitur und amerikanische Kartoffeln 10,20€
150 g Gegrillte Entenbrust mit Rotkohl und Kartoffelknödeln 9,90€
2300 g Gebratene Ente mit Rotkraut und Kartoffelpuffer 45,00€

Gerichte vom Geflügel

150 g Geflügelschnitzel – Hühnerröllchen mit Käse und Schinken, Bratkartoffeln, Gemüsegarnitur 6,80€
150 g Tatran – Geflügelmedaillons mit Preiselbeeren-Sahnesauce, amerikanische Kartoffeln, Gemüsegarnitur 6,90€
100 g Lesana – Hühnerstroganoff mit Porree, Erbsen, Sahne, gedünstete Reis, Gemüsegarnitur 4,70€
150 g Juliana – gegrillte Hühnermedaillons mit gedünstetem Gemüse, Butterkartoffeln 6,50€
360 g Gegrillte Hähnchenschenkel – Bratkartoffeln, Gemüsegarnitur 5,80€
150 g Klostermedaillions – panierte Hühnermedaillons mit gebratener Zwiebel, gekochte Kartoffeln, Tartar Sauce Gemüsegarnitur 6,30€
50 g „Maria“ Teigwaren – mit Geflügelfleisch, Knoblauch, Zwiebel, Brokkoli, Champignons, Sahnesauce und Käse 4,90€
50 g Wiliam Teigwaren – mit Geflügelfleisch, Käse, Knoblauch, Zwiebel, Ketchup und Chilli 4,50€
50 g Hüncherrisotto – mit Käse, Champignons, Zwiebel, Knoblauch, Paprika und Tomaten, Gemüsegarnitur 4,50€
75 g Eugénia – Geflügelspieß mit gefüllten Teigtaschen und Sauerkraut 6,20€
150 g Hussar Kartoffelpuffer 1 – Geflügelmedaillons mit Kartoffelpuffer und Gemüsegarnitur 6,20€
150 g Hühnerspieß – Spieß mit Hühnerfleisch, Bratwurst und Champignons, Bratkartoffeln, scharfe Sauce, Gemüsegarnitur 6,50€

Gerichte vom Schweinefleisch

430 g Geräuchertes gebratenes Eisbein – mit Meerrettich, Senf und Sauergurken 6,90€
300 g Scharfe Schweinerippen – mit Meerrettich, Senf und Sauergurken 6,40€
150 g Hausgemachte Bratwurst – gekochte Kartoffeln, Sauerkraut 4,50€
150 g Hussar Kartoffelpuffer 2 – Schweinemedaillons mit Kartoffelpuffer und Sauerkraut 6,50€
100 g Räuberbraten – traditioneller Leckerbissen in Alufolie aus Schweinelende, Wurst, Speck, Kartoffeln und Gemüse 6,30€
150 g Bauerfest – mariniertes Schweinekotelett mit Sauerkrautteigenockerln 6,30€
150 g Tolar – Schweinelende, amerikanische Kartoffeln, scharfe Sauce und Tartar Sauce, Gemüsegarnitur 7,70€
150 g Slowakische Schweinelende – Medaillons mit Sahnesauce, Brokkoli und Champignons, amerikanische Kartoffeln, Gemüsegarnitur 7,80€
450 g Kulinarische Schüssel – gebratene Eisbein, scharfe Rippen, Bratwurst, Kartoffelknödeln, Sauerkraut 7,90€
150 g Gebratenes Schweinekotelett – mit Rotkraut und Kartoffelknödeln 5,80€
200 g Hot Pork – gegrilltes pikantes Schweinekotelett, Gemüsegarnitur, scharfe und Tartar Sauce 5,90€

Gerichte von Lende

200 g „Zipser“ Beefsteak – amerikanische Kartoffeln, Gemüsegarnitur, scharfe Sauce 15,50€
200 g Pfeffersteak – mit Bernsauce, Pommes Frites, Gemüsegarnitur 15,50€
100 g Stroganoff – Stroganoff mit Porree, Champignons und Sahne, Pommes Frites, Gemüsegarnitur 8,80€

Fisch

200 g Gegrillte Forelle, Bratkartoffeln, Garnierung 6,80€

Salate

400 g Erster – Gemüsesalat mit Hühnerfleisch (60g) 4,60€
400 g Zweiter – Gemüsesalat mit Ei (40g) und Tunfisch (80g) 4,90€
400 g Dritter – Gemüsesalat mit Käse (60g) 4,40€
200 g Gemüsesalat 2,00€

Dessert

260 g Pflaumenknödeln mit Schlagsahne und Schokolade 2,50€
180 g Strudel mit Schlagsahne und Eis 2,60€
180 g Pfannkuchen mit Marmelade, Schlagsahne und Schokolade 2,30€
220 g Pfannkuchen mit Erdbeeren, Schlagsahne und Schokolade 2,80€
220 g Pfannkuchen mit Nüssen, Schlagsahne und Schokolade 3,00€
260 g Pfannkuchen mit Eis, Schlagsahne und Schokolade 3,00€

Wenn es Zeit für gutes Essen ist, kommen zu Lesnica

ubytovanie-cingov-penzion-lesnica-jedlo

Landesaperitiv

0,08 l Heißer Vodka mit Karamell 2,50€

Suppen

0,33 l Hausgemachte Sauerkrautsuppe mit Wurst, Brot 60g 3,30€
0,33 l Bohnensuppe mit geräucherter Schweinshaxe, Brot 60g 3,30€
0,33 l Hühnerbrühe mit Fleish und Nudeln 2,00€
0,33 l Knoblauchsuppe mit Käse und Champignons 2,50€

Regionale Mehlspeisen

355 g Bauernplatte – ½ Käsenocken, ½ Piroggenmit Käsefüllung, mit agebratenem Räucherspeck 5,30€
360 g Piroggen nach Zipser Art mit angebratenem Räucherspeck 6,20€
350 g Käsenocken mit angebratenem Räucherspeck 5,00€
430 g Nocken nach „Lesnica“ Art mit Wurst, geriebenem Käse und angebratenem Räucherspeck 5,60€
380 g Sauerkrautnocken mit angebratenem Räucherspeckpeck 4,60€
450 g Pflaumenknödel mit Butter und Semmelbrösel 5,10€

Entengerichte

150 g Ente nach Försterart – gegrillte Entenbrust mit Preiselbeer–Sahnesoße, Pommes Frites Gemüsebeilage 11,20€
150 g Gegrillte Entenbrust mit Rotkraut und Kartoffelknödeln 10,50€

Rinderfilet

200 g Beefsteak nach Zipser Art – Beefsteak, knusprige Kartoffellecken, scharfe Soße, Gemüsebeilage 17,00€
200 g Pfeffersteak – mit französischer Buttersoße, Pommes Frites, Gemüsebeilage 17,00€

Gerichte aus Geflügel

150 g Schnitzel nach Schlossart – gebratener Hühnchenschnitzel gefült mit Käse und Schinken, Bratkartoffeln, Tatarensoße, Gemüsebeilage 7,80€
150 g Tatran – Hühnchenmedaillons mit Preiselbeer-Sahnesoße, knusprige Kartoffellecken , Gemüsebeilage 7,90€
100 g Waldbrise – Hühnchenstroganoff mit Zwiebel, Zucchini, grünen Bohnen, ½ gedünsteter Reis, ½ Pommes Frites, Gemüsebeilage 5,80€
150 g Juliana – gegrillte Hühnchen medaillons mit gedünstetem Gemüse, Butterkartoffeln s maslom 7,30€
360 g Gegrillte Hühnchenkeulen – Bratkartoffeln, Gemüsebeilage 6,80€
150 g Klostermedaillions – gebratene panierte Hühnchen medaillons mit gebratener Zwiebel, Senf, Salzkartoffeln, Tartarensoße, Gemüsebeilage 7,20€
75 g Hühnchenrizotto – mit Käse, Champignons, Zwiebel, Knoblauch, Paprika und Tomaten, Gemüsebeilage 5,80€
75 g Eugénia – Geflügelspieß mit gefüllten Teigtaschen und Sauerkraut 6,70€
150 g Kartoffelpuffer nach Husarart – Hühnchenmedaillons mit Kartoffelpuffer und Gemüsebeilage 7,30€

Gerichte aus Shweinefleisch

750 g Gegrilltes Schweinshaxe – mit Meerrettich, Senf und sauren Gurken 11,50€
500 g Gegrillte Schweinerippen – mit Meerrettich, Senf und sauren Gurken 10,70€
450 g Kulinarisches fleischbrett – geräucherter Schweinekamm, gegrillte Schweinerippen, hausgemachte Bratwurst, Kartoffelknödel, Sauerkraut 9,50€
150 g Taler – mariniertes Schweinefilet, knusprige Kartoffellecken, scharfe Soße, Tatarensoße, Gemüsebeilage 8,40€
150 g Schweinefilet nach slowakischer Art – Schweinefiletedaillons mit Sahnesoße, Brokkoli und Champignons, knusprige Kartoffellecken, Gemüsebeilage 8,20€
100 g Spießbraten – traditionelle Leckermahlzeit in Alufolie – Schweinefilet, Bratwurst, Speck, Kartoffeln und Gemüse 6,90€
150 g Bauernfest – mariniertes gegrilltes Schweinekotelett mit Sauerkrautteignocken 6,80€
150 g Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer mit Schweinemedaillons und gegrillter Zucchini, Gemüsebeilage, Dressing 8,20€
150 g Gebratenes Schweinekotelett – mit gedünstetem Rotkraut und Kartoffelknödeln 6,70€

Pastagerichte

75 g „Maria“ Pasta – mit Hühnchenfleisch, Knoblauch, Zwiebel, Brokkoli, Champignons, Sahnesoße und Käse 5,90€
75 g „Richard“ Pasta – mit Hühnchenfleisch, frischem Spinat, Schinken, Zwiebel, Knoblauch, Sahnensoße und Käse 6,20€

Fischgerichte

200 g Gegrillte Forelle mit Bratkartoffeln, Gemüsebeilage 7,50€
200 g Mariniertes Lachssteak mit Gemüsesalat a la Rasťo 9,50€

Mahlzeiten ohne Fleisch

120 g Gegrillter Enzian (Weißchimmelkäse) – mit Preiselbeer-sahnesoße, knusprige Kartoffellecken, Gemüsebeilage 6,80€
120 g Gegrillte Enzian (Weißchimmelkäse) mit Gemüse – Eisbergsalat, Cherry Tomaten, rote Zwiebel, Preiselbeeren, Balsamico 5,20€
150 g Gebratener Käse – mit pommes Frites, Tatarensoße, Gemüsebeilage 6,80€
450 g Gartenpfanne – gedünstetes Gemüse auf Butter, mit Pasta geriebenem und Käse 5,10€

Salaten

400 g Nummer eins – Gemüsesalat mit Hühnchenfleisch – 60g 4,60€
400 g Nummer zwei – Gemüsesalat mit Ei – 40g und Tunfischstücken – 80g 4,90€
200 g Gemüsesalat 2,00€

Dessert

260 g Pflaumenknödel mit Schlagsahne und Schokolade 3,50€
180 g Strudel mit Schlagsahne und Eis 2,90€
180 g Pfankuchen mit Marmelade, Schlagsahne und Schokolade 2,30€
220 g Pfankuchen mit Erdbeeren, Schlagsahne und Schokolade 2,80€
220 g Pfankuchen mit Nüssen, Schlagsahne und Schokolade 3,20€
260 g Pfankuchen mit Eis, Schlagsahne und Schokolade 3,10€

Fotogalerie

Kontakt

Pension Lesnica

Čingov 113
053 11 Smižany
Slowakei

Öffnungszeiten

Montag- Sontag: 10.00 – 22.00

GPS-Koordinaten

N 48°56’42.61″ E 20°29’6.05″

cingov-onament

eintreten

cingov-onament

eintreten